Hizmet Şartları

İşbu Sözleşme ("Sözleşme"), Vis Marin İnş. Bilişim Ltd. ("VML") ile Sözleşme’yi imzalayan taraf ("Müşteri") arasında akdedilmiştir.

1. Bu Lisans Şart ve Koşullarının Konusu

Aşağıdaki şart ve koşullar, "VML" tarafından sunulan Finance | Dimension Reporting uygulamasının — varsa güncellemeleri dahil — sağlanması ve kullanımı için geçerlidir. Yazılım, Microsoft Dynamics 365 for Finance and Operation üzerine kuruludur. Bu şartlar; kurulum, entegrasyon ve yazılımın uyarlanması gibi ek hizmetler için geçerli değildir. Yazılımı indirerek, kurarak veya kullanarak ya da bunlardan herhangi birini yapmaya teşebbüs ederek bu şart ve koşulları kabul etmiş olursunuz.

2. Lisans

Yazılım, yazılım lisans sözleşmesi uyarınca size şu şekilde sağlanır veya sağlanmıştır: Süresiz lisans (Süresiz lisans ile, sözleşmeye konu yazılım üzerinde zaman bakımından sınırlama olmaksızın olağan, münhasır olmayan bir kullanım hakkı elde edersiniz.) veya Abonelik lisansı (Lisanslama belirli bir süre için olur. Bu sürenin sona ermesiyle kullanım haklarınız derhal sona erer.).

3. Lisanslama

Yazılım aşağıdaki esasa göre lisanslanır: Yazılımın üretimde kullanılan kopya sayısı. Yazılımın usulüne uygun lisanslanmasından siz sorumlusunuz. Faturalandırılan ve fiili kullanım arasındaki farklılıklar "VML"ye bildirilmelidir.

4. Kullanım Hakları

Yazılım satılmaz, lisanslanır. Yazılımı kararlaştırıldığı şekilde kullanma, gerekli yedek kopyalarını oluşturma ve kopyaları test sistemlerinde kullanma hakkına sahipsiniz. Yazılımdaki teknik sınırlamaları aşamaz; kanunun bu sınırlamaya rağmen açıkça izin verdiği durumlar ve yalnızca o ölçü hariç olmak üzere yazılımı tersine mühendislikle çözemez, kaynak koda dönüştüremez veya parçalarına ayıramaz; yazılımı başkalarının kopyalaması için yayımlayamaz ya da sair şekilde erişilebilir kılamaz; yazılımı kiralayamaz, finansal kiralamaya konu edemez veya ödünç veremezsiniz. Kullanım hakları yalnızca yazılım lisans sözleşmesi uyarınca kararlaştırılan hedef ülkede geçerlidir. Ayrı bir sözleşme yapılmamışsa, kullanım hakları yalnızca Türkiye Cumhuriyeti sınırları içinde geçerli olacaktır.

5. Ayıplar ve Mülkiyet Kusurları

"VML", yazılımın risk devri anında ve amacına uygun kullanıldığında, sözleşmede kararlaştırılan niteliklere sahip olduğunu garanti eder. Yazılım, kararlaştırılan niteliklerden önemsiz sayılamayacak ölçüde sapıyorsa ve/veya Türkiye Cumhuriyeti’nde ya da taraflarca açıkça kararlaştırılan hedef ülkede üçüncü kişilerin mülkiyet haklarını ihlal ediyorsa ayıplı sayılır. Güncellemelerin sağlanmasıyla, ayıba karşı sorumluluk, mevcut güncel sürüme göre güncellemelerin yeni özellikleriyle sınırlıdır.

Ayıp halinde "VML" garanti yükümlülüklerini ayıbı gidererek yerine getirir. "VML" kendi tercihine göre, ya size yazılımın ayıpsız yeni bir sürümünü sağlar ya da ayıbı giderir. "VML"nin ayıbın sonuçlarından kaçınmaya yönelik makul yolları size göstermesi halinde de ayıp giderilmiş sayılır.

Garanti talepleri "VML"ye yazılı olarak iletilmeli ve ortaya çıkan belirtilerin mümkün olduğunca ayrıntılı bir tanımını içermelidir. Ayıbın giderilmesinde "VML"ye makul ölçüde destek vermeli ve özellikle ayıbı gidermeye yönelik "VML" tarafından önerilen tedbir ve önerilere uymalısınız.

İki giderme denemesi başarısız olursa, ayıbın giderilmesi için makul bir ek süre tanıma hakkına sahip olursunuz. Bu bağlamda, giderme yeniden başarısız olursa sözleşmeden dönme ve/veya tazminat talep etme hakkınızı saklı tuttuğunuzu açıkça yazılı olarak beyan etmelisiniz.

"VML" tarafından üstlenilen garantilerin geçerli olması için yazılı olarak verilmesi gerekir. Aksi kararlaştırılmadıkça garanti süresi, teslim tarihinden itibaren 12 aydır.

6. Sorumluluk

Sözleşmesel ve sözleşme dışı sorumluluğun tüm hallerinde "VML" yalnızca aşağıdaki sınırlama kapsamında tazminat öder:

• a. Kasıt veya ağır ihmal halinde tam tutar; ayrıca "VML" tarafından garanti edilen bir koşulun bulunmaması halinde.
• b. Esaslı sözleşmesel yükümlülüklerin yalnızca ihmali ihlali hallerinde. Bu halde "VML" yalnızca öngörülebilir zarardan sorumludur. Bu durumda sorumluluk, olay başına 1.000,00 EUR ve toplamda 3.000,00 EUR’yu geçmemek üzere sınırlıdır.

Kâr kaybı ve dolaylı zarar gibi sonuç odaklı zararlara ilişkin sorumluluk hariç tutulmuştur.

7. Mülkiyet Hakları

Size açıkça özel haklar tanınmadıkça, sözleşmeye konu yazılıma ilişkin tüm haklar — özellikle telif hakları, marka ve diğer mülkiyet hakları — münhasıran "VML"ye aittir.

8. Güncellemeler (Geliştirme Planı)

"VML", geliştirme veya bakım çalışmaları çerçevesinde, daha önce sağlanan yazılımın yerini alan değişiklikler veya yeni bir sürüm (güncelleme, yükseltme) sağlarsa, bu değişiklikler veya yeni sürümler ayrı bir sözleşmeye gerek olmaksızın işbu şart ve koşullara tabi olur. Gönderim genellikle uzaktan veri aktarımı yoluyla yapılır. "VML", güncellemelerin kullanılabileceği işletim ortamına karar verme ve gerekirse güncellemeler için izin verilen donanım ve yazılım önkoşullarını veya yapılandırmalarını değiştirme hakkını saklı tutar. Sistem gereksinimlerinin veya güncellemelerin işletim ortamının değiştirilmesi, yazılımı sürekli teknolojik gelişmelere uyarlamak ve böylece yazılım ürünlerini güncel düzeyde tutmak için genellikle gereklidir. Bu gibi durumlarda, güncellemeleri kullanmak için gereken sistem koşullarını oluşturmak sizin yükümlülüğünüzdedir.

Güncellemeler her zaman bu lisans şartlarının 1. maddesindeki bilgisayar programlarıyla uyumludur. Ancak güncellemeler için bu uyumluluk, bilgisayar programını Lisans sahibinin gereksinimlerine uyarlamak amacıyla uygulanan olası yapılandırmaları ve programlama uyarlamalarını kapsamaz. Bu uyumluluğun sağlanması, gerekirse akdedilecek ayrı bir sözleşmenin konusu olacaktır. Kurulum, güncellemelerin uygulanmasına ilişkin eğitim ve danışmanlık hizmetleri, edim kapsamına dahil değildir ve ayrıca sipariş edilebilir. Süresiz lisansa ilişkin güncellemeler, bir önceki yılın faturasında belirtilen güncelleme döneminin sona ermesiyle geçerli olmak üzere 6 ay önceden bildirimle feshedilebilir. Ancak fesih, en erken sözleşmede kararlaştırılan güncelleme döneminin sona ermesiyle geçerli olur. Abonelik lisansına ilişkin güncelleme alma hakkı, lisansın sona ermesiyle birlikte sona erer.

9. Kullanım Haklarının Sona Ermesi, Haklı Nedenle Fesih

Kullanım hakkınız sona ererse, kanun gereği daha uzun süre saklamakla yükümlü olmadıkça tüm kopyaları ve sürümleri silmelisiniz. Kararlaştırılan kullanım haklarını veya "VML"nin mülkiyet haklarını esaslı şekilde ihlal etmeniz halinde, "VML" yazılıma ilişkin kullanım haklarını haklı nedenle feshetme hakkına sahiptir. Bunun için, makul bir ek süre tanınarak yapılan ve sonuçsuz kalan bir ihtar gereklidir.

10. Uygulanacak Hukuk, Yetkili Mahkeme, Kısmi Geçersizlik

Uygulanacak hukuk, Milletlerarası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Birleşmiş Milletler Antlaşması (CISG) hariç olmak üzere, Türkiye Cumhuriyeti hukuku olacaktır. Yetkili mahkeme olarak İstanbul (Türkiye) mahkemeleri kararlaştırılmıştır. Yukarıdaki hükümlerden biri veya birkaçı kısmen ya da tamamen geçersiz olursa, bu durum kalan hükümlerin geçerliliğini etkilemez.

Diğer Web Sitelerine Bağlantılar

Bu Web Sitesi başka web sitelerine bağlı olsa da, burada özel olarak belirtilmedikçe, doğrudan veya dolaylı olarak, herhangi bir bağlantılı web sitesine herhangi bir onay, ilişkilendirme, sponsorluk, onay veya bağlılık ima etmiyoruz.

Bu Web sitesindeki bir bağlantı aracılığıyla eriştiğiniz herhangi bir web sitesinin yasal bildirimlerini ve diğer kullanım koşullarını dikkatle gözden geçirmelisiniz. Diğer site dışı sayfalara veya diğer web sitelerine bağlanma riski size aittir.

İletişim

Sorularınız için: bilgi@vismarin.com